Канон за недужого
Пiсня 1
Iрмос: Розсiчене жезлом море Iзраїль перейшов у давнину, як по пустелi, i, явивши образ хреста, пiдготував шлях. Тому спiваємо хвалу дивному Боговi нашому, Вiн бо прославився.
Приспiв: Милосердний Господи, почуй молитву рабiв Твоїх, що моляться Тобi.
У день смутку, що настав для нас, до Тебе, Христе Спасе, припадаючи, Твоєї милости просимо. Полегши недугу раба Твого, скажи нам, як сотнику: iди, вже здоровий отрок твiй.
Приспiв: Милосердний Господи, почуй молитву рабiв Твоїх, що моляться Тобi.
У благаннях i молiннях скорботно до Тебе взиваємо: Сину Божий, помилуй нас. Пiдведи з лiжка хворого, як i розслабленого, промовивши: вiзьми постiль свою, вiдпускаються тобi грiхи твої.
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові: Твiй образ, Христе, поклоняючись, цiлуємо з вiрою i для хворого здоров’я просимо, наслiдуючи кровоточиву, яка, торкнувшись краю риз Твоїх, зцiлення вiд недуги отримала.
I нинi, і повсякчас, і на віки віків. Амінь: Пречиста Владичице Богородице, всiм вiдома Помiчнице! Не вiдкинь нас, що до Тебе припадаємо, моли, як Благого, Сина Свого i Бога нашого дати здоров’я хворому, щоб разом з нами Тебе прославляв.
Приспiв: Милосердний Господи, почуй молитву рабiв Твоїх, що моляться Тобi.
У день смутку, що настав для нас, до Тебе, Христе Спасе, припадаючи, Твоєї милости просимо. Полегши недугу раба Твого, скажи нам, як сотнику: iди, вже здоровий отрок твiй.
Приспiв: Милосердний Господи, почуй молитву рабiв Твоїх, що моляться Тобi.
У благаннях i молiннях скорботно до Тебе взиваємо: Сину Божий, помилуй нас. Пiдведи з лiжка хворого, як i розслабленого, промовивши: вiзьми постiль свою, вiдпускаються тобi грiхи твої.
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові: Твiй образ, Христе, поклоняючись, цiлуємо з вiрою i для хворого здоров’я просимо, наслiдуючи кровоточиву, яка, торкнувшись краю риз Твоїх, зцiлення вiд недуги отримала.
I нинi, і повсякчас, і на віки віків. Амінь: Пречиста Владичице Богородице, всiм вiдома Помiчнице! Не вiдкинь нас, що до Тебе припадаємо, моли, як Благого, Сина Свого i Бога нашого дати здоров’я хворому, щоб разом з нами Тебе прославляв.
Пiсня 3
Iрмос: Ти, що з небуття все привiв, Словом сотворивши i Духом довершивши, Вседержителю Вишнiй, у любовi Твоїй утверди мене.
Приспiв: Милосердний Господи, почуй молитву рабiв Твоїх, що моляться Тобi.
Той, хто в тяжкiй хворобi знемагає, до Тебе, Христе, разом з нами взиває; подай йому тiлесне здоров’я, як колись Єзекiї, що зi сльозами молився Тобi.
Приспiв: Милосердний Господи, почуй молитву рабiв Твоїх, що моляться Тобi.
Зглянься, Господи, на наше смирення i не згадуй беззаконь наших, але заради вiри хворого, як прокаженого, словом зцiли, щоб славилось iм’я Твоє, Христе Боже.
Слава… Церква, яку Ти освятив, Христе, нехай не буде зневаженою; в нiй бо молимося Тобi: пiдведи невидимо того, хто на постелi недуги тяжко страждає, щоб не сказали невiрнi: де їхнiй Бог.
I нинi… До Твого пречистого образу, Богородице, руки пiдносимо, взиваючи: почуй молитву рабiв Твоїх i спаси недужого, щоб, вiд хвороби звiльнившись, виконав обiтницi, якi у скорботi промовляли вуста його.
Приспiв: Милосердний Господи, почуй молитву рабiв Твоїх, що моляться Тобi.
Той, хто в тяжкiй хворобi знемагає, до Тебе, Христе, разом з нами взиває; подай йому тiлесне здоров’я, як колись Єзекiї, що зi сльозами молився Тобi.
Приспiв: Милосердний Господи, почуй молитву рабiв Твоїх, що моляться Тобi.
Зглянься, Господи, на наше смирення i не згадуй беззаконь наших, але заради вiри хворого, як прокаженого, словом зцiли, щоб славилось iм’я Твоє, Христе Боже.
Слава… Церква, яку Ти освятив, Христе, нехай не буде зневаженою; в нiй бо молимося Тобi: пiдведи невидимо того, хто на постелi недуги тяжко страждає, щоб не сказали невiрнi: де їхнiй Бог.
I нинi… До Твого пречистого образу, Богородице, руки пiдносимо, взиваючи: почуй молитву рабiв Твоїх i спаси недужого, щоб, вiд хвороби звiльнившись, виконав обiтницi, якi у скорботi промовляли вуста його.
Сiдальний, гл. 8: Як колись
пiдвiв Ти Петрову тещу i спас розслабленого, якого на ношах принесли, так i нинi мене, що лежу на постелi грiховнiй, зранений пристрастями, вiдвiдай у хворобi, Милостивий, що понiс недуги роду нашого. Тебе Єдиного знаємо, терпеливого i милосердного, милостивого Лiкаря душ i тiл, Христа Бога нашого, що посилаєш недуги та надто зцiлюєш, подаєш прощення тим, хто кається у грiхах своїх, Єдиний Милосердний i Милостивий.
Слава… Я, грiшний, плачу на лiжку своєму: подай менi прощення, Христе Боже, i вiд хвороби цiєї пiдведи мене, i вiдпущення грiхiв, що вiд юности я вчинив, молитвами Богородицi даруй.
I нинi… Змилосердься i спаси мене, пiдведи з лiжка недуги, бо сила моя згасає, i втрачаю надiю. Мати Божа Пречиста, зцiли мене, тяжко хворого, бо Ти — Помiчниця християн.
Слава… Я, грiшний, плачу на лiжку своєму: подай менi прощення, Христе Боже, i вiд хвороби цiєї пiдведи мене, i вiдпущення грiхiв, що вiд юности я вчинив, молитвами Богородицi даруй.
I нинi… Змилосердься i спаси мене, пiдведи з лiжка недуги, бо сила моя згасає, i втрачаю надiю. Мати Божа Пречиста, зцiли мене, тяжко хворого, бо Ти — Помiчниця християн.
Пiсня 4
Iрмос: Велику любов до нас
виявив Ти, Господи, бо Єдинородного Сина Свого за нас на смерть вiддав, тому вдячно взиваємо до Тебе: слава силi Твоїй, Господи.
Приспiв: Милосердний Господи, почуй молитву рабiв Твоїх, що моляться Тобi.
Безпорадного в лютiй недузi, що вже до смерти наближається, поверни, Христе, до життя, i подай утiху тим, хто плаче, щоб усi прославляли святi чудеса Твої.
Приспiв: Милосердний Господи, почуй молитву рабiв Твоїх, що моляться Тобi.
Тобi, Творче, каємось у своїх грiхах, бо не хочеш Ти смерти грiшника; вiдживи, зцiли недужого, щоб, пiдвiвшись, послужив Тобi, сповiдуючи з нами милосердя Твоє.
Слава… Сльози Манасiї, покаяння нiневитян, Давидову сповiдь прийняв Ти i скоро спас; i нашi молитви нинi прийми, подай здоров’я недужому, за якого молимо Тебе.
I нинi… Подай нам Твою милiсть, Владичице, бо завжди на Тебе надiємося, виблагай здоров’я для хворого, Богородице, цiлющi руки Твої разом з Предтечею до Господа Бога здiймаючи.
Приспiв: Милосердний Господи, почуй молитву рабiв Твоїх, що моляться Тобi.
Безпорадного в лютiй недузi, що вже до смерти наближається, поверни, Христе, до життя, i подай утiху тим, хто плаче, щоб усi прославляли святi чудеса Твої.
Приспiв: Милосердний Господи, почуй молитву рабiв Твоїх, що моляться Тобi.
Тобi, Творче, каємось у своїх грiхах, бо не хочеш Ти смерти грiшника; вiдживи, зцiли недужого, щоб, пiдвiвшись, послужив Тобi, сповiдуючи з нами милосердя Твоє.
Слава… Сльози Манасiї, покаяння нiневитян, Давидову сповiдь прийняв Ти i скоро спас; i нашi молитви нинi прийми, подай здоров’я недужому, за якого молимо Тебе.
I нинi… Подай нам Твою милiсть, Владичице, бо завжди на Тебе надiємося, виблагай здоров’я для хворого, Богородице, цiлющi руки Твої разом з Предтечею до Господа Бога здiймаючи.
Пiсня 5
Iрмос: На землi, Невидимий, явився Ти i з людьми пожив з волi Своєї, Незбагненний, до Тебе зранку взиваючи, оспiвуємо Тебе, Чоловiколюбче.
Приспiв: Милосердний Господи, почуй молитву рабiв Твоїх, що моляться Тобi.
Дочку Яiра, що вже померла, оживив Ти, як Бог, i нинi, Христе Боже, вiд ворiт смерти вiдведи хворого, бо Ти — Дорога i Життя всiх.
Приспiв: Милосердний Господи, почуй молитву рабiв Твоїх, що моляться Тобi.
Сина вдови оживив Ти, Спасе, сльози її обернувши на радiсть; спаси раба Твого, недугою виснаженого, щоб i наша скорбота й бiль обернулись на радiсть.
Слава… Гарячку Петрової тещi доторком зцiлив Ти, i нинi пiдiйми недужого раба Твого, щоб, пiдвiвшись, як вона, послужив Тобi.
I нинi… Скорботнi, смиреннi та грiшнi, вiдваги не маючи, до Тебе, Пречиста Богомати, взиваємо: ублагай Сина Свого Христа дати хворому здоров’я тiлесне.
Приспiв: Милосердний Господи, почуй молитву рабiв Твоїх, що моляться Тобi.
Дочку Яiра, що вже померла, оживив Ти, як Бог, i нинi, Христе Боже, вiд ворiт смерти вiдведи хворого, бо Ти — Дорога i Життя всiх.
Приспiв: Милосердний Господи, почуй молитву рабiв Твоїх, що моляться Тобi.
Сина вдови оживив Ти, Спасе, сльози її обернувши на радiсть; спаси раба Твого, недугою виснаженого, щоб i наша скорбота й бiль обернулись на радiсть.
Слава… Гарячку Петрової тещi доторком зцiлив Ти, i нинi пiдiйми недужого раба Твого, щоб, пiдвiвшись, як вона, послужив Тобi.
I нинi… Скорботнi, смиреннi та грiшнi, вiдваги не маючи, до Тебе, Пречиста Богомати, взиваємо: ублагай Сина Свого Христа дати хворому здоров’я тiлесне.
Пiсня 6
Iрмос: Найглибша безодня грiхiв поглинає мене, знемагає дух мiй; але простягни, Владико, могутню руку Твою i, як Петра, Керманичу, спаси мене.
Приспiв: Милосердний Господи, почуй молитву рабiв Твоїх, що моляться Тобi.
Безмежна милiсть Твоя, Христе Боже, почуй молiння рабiв Твоїх. Бо Ти воскресив Тавифу молитвами Петра, Ти й нинi пiдведи скутого недугою, зглянувшись на молитви Церкви.
Приспiв: Милосердний Господи, почуй молитву рабiв Твоїх, що моляться Тобi.
Лiкарю душ i тiл наших, Христе, що немочi всього свiту на Себе взяв, Енея через Петра зцiлив i Євтиха руками Павла воскресив, Ти i нинi хворого зцiли, молитвами святих апостолiв.
Слава… Оберни на радiсть, Христе, ридання скорботних за хворого, нехай, прийнявши милiсть Твою, увiйдуть у дiм Твiй з обiцяними дарами, прославляючи Тебе, у Тройцi Єдиного Бога.
I нинi… Прийдiть, о друзi, поклонiмося Божiй Матерi, благаючи за хворого. Бо Вона має владу зцiляти недужих, разом з безсрiбниками, невидимо помазуючи оливою духовною.
Приспiв: Милосердний Господи, почуй молитву рабiв Твоїх, що моляться Тобi.
Безмежна милiсть Твоя, Христе Боже, почуй молiння рабiв Твоїх. Бо Ти воскресив Тавифу молитвами Петра, Ти й нинi пiдведи скутого недугою, зглянувшись на молитви Церкви.
Приспiв: Милосердний Господи, почуй молитву рабiв Твоїх, що моляться Тобi.
Лiкарю душ i тiл наших, Христе, що немочi всього свiту на Себе взяв, Енея через Петра зцiлив i Євтиха руками Павла воскресив, Ти i нинi хворого зцiли, молитвами святих апостолiв.
Слава… Оберни на радiсть, Христе, ридання скорботних за хворого, нехай, прийнявши милiсть Твою, увiйдуть у дiм Твiй з обiцяними дарами, прославляючи Тебе, у Тройцi Єдиного Бога.
I нинi… Прийдiть, о друзi, поклонiмося Божiй Матерi, благаючи за хворого. Бо Вона має владу зцiляти недужих, разом з безсрiбниками, невидимо помазуючи оливою духовною.
Кондак, гл. 3: Душу мою, Господи, тяжко розслаблену всiма грiхами й негiдними вчинками, пiдведи Божественною Твоєю любов’ю до людей, як i розслабленого пiдвiв Ти колись, щоб, спасенний, взивав я до Тебе: слава Тобi, Милостивий Христе, що подав менi зцiлення.
Iкос: Ти, що долонями рук Твоїх усi кiнцi обiймаєш, Iсусе Боже, з Отцем Спiвбезпочатковий i з Духом Святим Спiввладичний, явився у плотi, щоб зцiлити недуги й очистити пристрастi, слiпих просвiтив Ти й розслабленого пiдняв Божественним словом, повелiвши йому встати, взяти постiль свою та йти. Тож спiваємо i взиваємо разом iз ним: слава Тобi, Милостивий Христе, що подав менi зцiлення.
Iкос: Ти, що долонями рук Твоїх усi кiнцi обiймаєш, Iсусе Боже, з Отцем Спiвбезпочатковий i з Духом Святим Спiввладичний, явився у плотi, щоб зцiлити недуги й очистити пристрастi, слiпих просвiтив Ти й розслабленого пiдняв Божественним словом, повелiвши йому встати, взяти постiль свою та йти. Тож спiваємо i взиваємо разом iз ним: слава Тобi, Милостивий Христе, що подав менi зцiлення.
Пiсня 7
Iрмос: Колись iдолу золотому, кумиру персидському, юнаки не поклонилися, утрьох спiваючи посеред полум’я: Боже отцiв, благословенний Ти.
Приспiв: Милосердний Господи, почуй молитву рабiв Твоїх, що моляться Тобi.
О Пресвятий Хресте Христовий, Найдорожче Дерево Життя! Тобою смерть знищено i мертвi воскресають; i нинi зцiли й вiдживи хворого, як при царицi Оленi померлу дiвчину.
Приспiв: Милосердний Господи, почуй молитву рабiв Твоїх, що моляться Тобi.Довгу й люту хворобу Iова, що на гноїщi у струпах молився, словом зцiлив Ти, Господи. I нинi в церквi молимо Тебе за недужого: як Милосердний, зцiли його невидимо молитвами святих Твоїх.
Слава… Усi знаємо, що мусимо вмерти, бо такий Твiй Божий присуд. Але на малий час, Милостивий, просимо здоров’я хворому, поверни його вiд смерти до життя, дай скорботним утiху.
I нинi… Пiдтримуй i допомагай нам у нашiм сирiтствi, Богородице, бо Ти знаєш час i годину, коли ублагати Сина Свого й Бога нашого, щоб подав недужому здоров’я та прощення всiх грiхiв його.
Приспiв: Милосердний Господи, почуй молитву рабiв Твоїх, що моляться Тобi.
О Пресвятий Хресте Христовий, Найдорожче Дерево Життя! Тобою смерть знищено i мертвi воскресають; i нинi зцiли й вiдживи хворого, як при царицi Оленi померлу дiвчину.
Приспiв: Милосердний Господи, почуй молитву рабiв Твоїх, що моляться Тобi.Довгу й люту хворобу Iова, що на гноїщi у струпах молився, словом зцiлив Ти, Господи. I нинi в церквi молимо Тебе за недужого: як Милосердний, зцiли його невидимо молитвами святих Твоїх.
Слава… Усi знаємо, що мусимо вмерти, бо такий Твiй Божий присуд. Але на малий час, Милостивий, просимо здоров’я хворому, поверни його вiд смерти до життя, дай скорботним утiху.
I нинi… Пiдтримуй i допомагай нам у нашiм сирiтствi, Богородице, бо Ти знаєш час i годину, коли ублагати Сина Свого й Бога нашого, щоб подав недужому здоров’я та прощення всiх грiхiв його.
Пісня 8
Iрмос: За служiння Живому Боговi юнаки постраждали у Вавилонi, знехтувавши грою музик, i посеред полум’я приємну Боговi пiсню спiвали, виголошуючи: всi творiння Господнi, благословляйте Господа.
Приспiв: Милосердний Господи, почуй молитву рабiв Твоїх, що моляться Тобi.
Вияви милiсть, Владико, в недузi раба Твого, i скоро зцiли, милостивий Христе Боже, i не засуди до смерти, поки не принiс Тобi покаяння, бо сказав Ти: не хочу Я смерти грiшника.
Приспiв: Милосердний Господи, почуй молитву рабiв Твоїх, що моляться Тобi.
Господи Милостивий, нехай дiйдуть преславнi Твої чудеса i до нас: бiсiв вижени, немочi й рани зцiли, хвороби вилiкуй, вiд чаклунства, знадження i всякого лиха нас порятуй.
Слава… Ти заборонив, Христе Боже, вiтру морському, страх ученикiв обернувши на радiсть, i нинi заборони тяжкiй недузi, що гнiтить раба Твого, нехай усi звеселiмося, прославляючи Тебе повiки.
I нинi… Визволи нас, Богородице, вiд скорбот, що обступили нас, усiх болiстей, отрути, чародiйства та бiсiвських примар, вiд пiдступiв злих людей i вiд наглої смерти, молимося Тобi.
Приспiв: Милосердний Господи, почуй молитву рабiв Твоїх, що моляться Тобi.
Вияви милiсть, Владико, в недузi раба Твого, i скоро зцiли, милостивий Христе Боже, i не засуди до смерти, поки не принiс Тобi покаяння, бо сказав Ти: не хочу Я смерти грiшника.
Приспiв: Милосердний Господи, почуй молитву рабiв Твоїх, що моляться Тобi.
Господи Милостивий, нехай дiйдуть преславнi Твої чудеса i до нас: бiсiв вижени, немочi й рани зцiли, хвороби вилiкуй, вiд чаклунства, знадження i всякого лиха нас порятуй.
Слава… Ти заборонив, Христе Боже, вiтру морському, страх ученикiв обернувши на радiсть, i нинi заборони тяжкiй недузi, що гнiтить раба Твого, нехай усi звеселiмося, прославляючи Тебе повiки.
I нинi… Визволи нас, Богородице, вiд скорбот, що обступили нас, усiх болiстей, отрути, чародiйства та бiсiвських примар, вiд пiдступiв злих людей i вiд наглої смерти, молимося Тобi.
Пiсня 9
Iрмос: На Синайськiй горi бачив Мойсей у купинi Тебе, що неопалимо зачала вогонь Божества в утробi; Даниїл побачив Тебе як гору непорушну; Iсая назвав Тебе жезлом, що розквiтнув вiд кореня Давидового.
Приспiв: Милосердний Господи, почуй молитву рабiв Твоїх, що моляться Тобi.
Джерело життя, Подателю милости, Христе, не вiдверни лиця Твого вiд нас. Полегши недугу змученому хворобою i пiдведи, як Авгаря через Фадея, щоб завжди славив Тебе з Отцем i Святим Духом.
Приспiв: Милосердний Господи, почуй молитву рабiв Твоїх, що моляться Тобi.
Євангельському слову вiруючи, шукаємо Твоєї обiтницi, Христе, бо сказав Ти: просiть, i дасться вам. Тому й нинi стоїмо перед Тобою i молимося: пiдведи ураженого тяжкою хворобою з лiжка здоровим, щоб разом з нами Тебе величав.
Слава… Змучений недугою, невидимо зсередини зранений, разом з нами взиває до Тебе, Христе: не нам, Господи, не заради нас, бо всi ми в грiхах, але молитвами до Тебе Матерi й Предтечi подай недужому зцiлення, щоб усi Тебе величали.
I нинi… Божа Мати Пречиста! Взиваємо до Тебе з усiма святими, з архангелами й ангелами, з пророками й патрiархами, з апостолами, святителями, преподобними i праведними: моли Христа Бога нашого, щоб подав здоров’я недужому, щоб усi Тебе величали.
Приспiв: Милосердний Господи, почуй молитву рабiв Твоїх, що моляться Тобi.
Джерело життя, Подателю милости, Христе, не вiдверни лиця Твого вiд нас. Полегши недугу змученому хворобою i пiдведи, як Авгаря через Фадея, щоб завжди славив Тебе з Отцем i Святим Духом.
Приспiв: Милосердний Господи, почуй молитву рабiв Твоїх, що моляться Тобi.
Євангельському слову вiруючи, шукаємо Твоєї обiтницi, Христе, бо сказав Ти: просiть, i дасться вам. Тому й нинi стоїмо перед Тобою i молимося: пiдведи ураженого тяжкою хворобою з лiжка здоровим, щоб разом з нами Тебе величав.
Слава… Змучений недугою, невидимо зсередини зранений, разом з нами взиває до Тебе, Христе: не нам, Господи, не заради нас, бо всi ми в грiхах, але молитвами до Тебе Матерi й Предтечi подай недужому зцiлення, щоб усi Тебе величали.
I нинi… Божа Мати Пречиста! Взиваємо до Тебе з усiма святими, з архангелами й ангелами, з пророками й патрiархами, з апостолами, святителями, преподобними i праведними: моли Христа Бога нашого, щоб подав здоров’я недужому, щоб усi Тебе величали.
Молитва
Боже сильний, що з милости Своєї все влаштував для спасiння роду людського. Вiдвiдай раба Свого (iм’я), що iменується християнином, зцiли його вiд усякої хвороби тiлесної i душевної, вiдпусти грiхи та вiджени грiховнi спокуси й усi напастi ворожi. Пiдведи його з лiжка хвороби та поверни святiй Твоїй Церквi здоровим душею i тiлом, щоб добрими дiлами разом з усiма людьми славив iм’я Христа Твого, бо Тобi ми славу вiддаємо, з Безпочатковим Твоїм Сином, i Святим Духом, нинi, i повсякчас, i на вiки вiкiв. Амiнь.
